<blockquote id="zihyn"></blockquote>
      1. <small id="zihyn"></small>

          同乐娱乐平台
          <blockquote id="zihyn"></blockquote>
            1. <small id="zihyn"></small>

                同乐娱乐平台
                <blockquote id="zihyn"></blockquote>
                  1. <small id="zihyn"></small>

                      同乐娱乐平台
                      <blockquote id="zihyn"></blockquote>
                        1. <small id="zihyn"></small>

                            同乐娱乐平台
                            <blockquote id="zihyn"></blockquote>
                              1. <small id="zihyn"></small>

                                  同乐娱乐平台
                                  <blockquote id="zihyn"></blockquote>
                                    1. <small id="zihyn"></small>

                                        益阳在线 首页 益阳新闻 益阳画报 查看内容

                                        益阳六七十年代的恋爱方言

                                        2016-8-12 11:07| 发布者: 李倩| 查看: 14669| 原作者: 彭国兴|来自: 益阳在线


                                          上个世纪六七十年代,是中国社会最特别的时代,从那段岁月走过的益阳人,对本土时兴的恋爱方言都会有特殊的记忆。在思想还不够开放的时代背景下,对被按捺着的青春生活,产生出许多粗俗的方言痞话,但是,它们却总是在民间被人痛快地言说、叫喊甚至歌唱,一些经典的顺口溜式的民谣俗话,已经成为那个时代益阳人关于青春的抒情诗。

                                          

                                          那个时代,少年情感的萌芽,往往体现在对异性的称谓上,懵懂的少年男女开始相互称谓异性为“伢泡子”和“妹泡子”、“妖婆”,轻蔑与不屑中,却又隐藏着躁动的青春与懵懂的爱情。

                                          进入恋爱时期,“吊妹几”指找女朋友,“吊满哥”指找男朋友。“吊口味”则常用于指与异性搭讪、调情、开玩笑。例如:她有男朋友的呢,跟你谈爱纯粹是吊口味的。

                                          那时候益阳方言中青年男女对颜值的说法很古汉语,“样范”指人的模样和气质风范;“脸模子”特指姑娘妹几的面部轮廓和五官;例句:“那个女同学细肉白净,脸模子长得嘿好。”“墨水”特指姑娘妹几的面相和肤色。例句:“你新吊的咯杂妹几墨水子好哩”

                                          “抖冲”指有风度有派头,后来逐步时兴叫“抖派头”,抖冲在益阳方言语气里有夸奖别人的意思,叫“抖派头”则主要是有轻薄和玩笑成分。例句:“年轻伢几抖派头,肚脐子露得裤外头”。

                                          “丢诟”指丢丑、丢脸、丢面子。后来逐步时兴长沙口标叫“杀诟”。

                                          “漫坨”、“漫嘎一坨”指别人批评,恋爱时特指被对方拒绝。

                                          “晾边”、“晾起”指有意不理睬。例句:女朋友发气,把他晾起,晾得一边哒。

                                          “打啵”用嘴唇吸吮他人面颊,发出“啵”的声音,意指亲吻。例句:“你老实坦白,跟她打过几次啵?”“莫港打啵,我们连手都冒牵过咧”。

                                          

                                          “断纤”指停止、中断,常用它说男女中断恋爱关系。

                                          “断黑”指日落后天完全黑下来,这是那个时节男女谈爱约会的经典时间。

                                          “游马路”本意是宽泛地指散步,但是在那个时代,特指男女谈爱的方式。那是一个极度缺乏其他游乐方式的时代,益阳人用“游马路”的方言称谓比外地 “压马路”的称谓要更乐观更浪漫许多。那时候益阳谈爱游马路的经典线路:一是从龙山港渡口到裴公亭山下的汽车码头的河边山坡路;二是从大码头到汽车路的河堤路;三是从大水坪到汽车路的后堤路。其中“堤路”一般都统称“堤上”,资阳区有前后堤,大家习惯把前堤叫“堤上”,说后堤时就强调为“后堤上”,这些路人流少、风景好,心里上还觉得光明正大,不像会龙山和秀峰湖,有刻意躲人的感觉,那个时代会龙山和秀峰湖在益阳人心里是谈爱搞鬼几的地方。

                                          

                                          “杀媚眼”指女性使眼色调情。例句:喔杂妹几放肆对你杀媚眼,你莫该冒看见哎?

                                          “水老倌”指有流氓气息的人。

                                          “死哒脸”指不知羞耻、不要脸。在益阳方言里这个词的语义有时是骂人,有时是恋人之间或者年轻夫妻之间女人的嗔怪。真正的骂人是“死哒个脸”或者“死起个脸”,例句:“大白天的,抱么子抱啰,死哒脸,别个看见哒咧”。益阳乡下女人说得要粗一些,常会讲成“死哒血”,例句:“别个又冒跟你谈爱,你何解死哒血啰,天天贡到我屋里来哒”。

                                          “巴酽的”指浓度很大,常用于说恋爱中的男女感情很浓。

                                          “朽得要死”指傲慢自大、看不起别人的样子。

                                          “打练滚”指躺着滚动,原用于说小伢几练地哭闹,“打抱箍子架”也原用于说小伢几之间打架,双方抱在一起。后被广泛用于口语中含蓄而玩笑地说青年男女谈恋爱时的亲昵行为。

                                          “木篼”、“木嘎哒篼”指麻木得像树兜一样。例句:“三伢几刚刚谈爱时,突然抱哒他女朋友打啵,搞得她吓一跳,木嘎哒篼”

                                          “妹几家人”指姑娘身份的人,多用于提醒、教育冒出嫁的姑娘妹几。例句:“妹几家人港话要细声细气,坐要有坐像、站要有站像”,过去经常被人玩笑说成“妹几嫁人”。

                                          那时候,夫妻为避讳孩子,就将夫妻之事定暗号为“上贡献班”!丈夫性致高时,就对妻子说:“我要上贡献班”!妻子若答应自不必多说,若不答应就会随口说“冇得面呷”!因为那时候益阳的厂矿企业实行下班后叫工人再加贡献班,晚上企业食堂给每个加班职工下碗面作为奖励,后来益阳厂矿企业的职工多拿贡献班和呷面开玩笑,一些痞里痞气的青工也常拿单位家属的伢崽几开玩笑“嗯回客告诉妈妈,港老驾晚上上贡献班,叫嗯妈妈准备下面”。

                                          “男的有,终身有,女的不过四十九”、“女到五十三,天河水已干”这是益阳关于婚恋和生育的方言俗话,指男人有生育能力,可以维持到老;女人有生育能力,不超过四十九岁,到了五十三岁就到了绝经期。

                                          这是上世纪六七十年代益阳的一些关于爱情和婚姻的方言粗话,却也是那个时期益阳人的抒情诗,粗俗而大胆地言说了真实的情感,体现了自我表达的尊严。

                                          如至今,那个年代的懵懂少年和青涩青年,都已到秃顶中年和白发老年;那时的初恋如今早已成为回忆的对象,大多也是那个年代过来人记忆深处的隐痛。30年以上的中学同学聚会,都难得有男女同学之间浪漫爱情的甜蜜回忆。那个时代的人,从小学到中学时光,一心想做纯洁的革命事业接班人,都强忍住对美女同学的爱的诱惑。记得我参加一中毕业35年的一个同学聚会时,学习委员石满哥酒后对曾经暗恋的女同学姗妹几说“喔杂时节好想摸一下你的手”,姗妹几兴奋地喊着“摸罗,果杂季听嗯摸”。

                                          “那杂时节,书吖冇读得,爱吖冇谈得,失错都不敢追妹几,恋爱史呤光的,青春亏得打屌胯”。这代人的青春已经走远,现在坎坎咳咳的笑声里,无限沧桑尽在其中,曾经连话都不敢港的男女同学,每一次聚会的碰杯和相拥,苍老的心还在向青春致歉。

                                          2016年8月

                                          (特约原创作品,转载须益阳在线和作者同意)

                                          


                                        路过

                                        雷人

                                        握手

                                        鲜花

                                        鸡蛋
                                        发表评论

                                        最新评论

                                        引用 芸姐金鹏 2017-5-1 18:49
                                        为彭哥哥点赞,

                                        查看全部评论(1)

                                        益阳在线版权与免责声明:
                                        1、凡本网注明“来源:益阳在线”或在视频窗口中有“益阳在线LOGO”标识的所有作品,版权均属于益阳新媒体文化传播有限责任公司,未经本公司授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
                                        2、本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,益阳新媒体文化传播有限责任公司将追究其相关法律责任。
                                        3、凡本网注明“来源:XXX(非益阳在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
                                        4、本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。
                                        5、如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。0737-4223659
                                        扫一扫
                                        手机访问本页
                                        返回顶部 同乐娱乐平台